gold rush
英 [ˈɡəʊld rʌʃ]
美 [ˈɡoʊld rʌʃ]
n. 淘金热
牛津词典
noun
- 淘金热
a situation in which a lot of people suddenly go to a place where gold has recently been discovered
柯林斯词典
- 淘金热
Agold rushis a situation when a lot of people suddenly go to a place where gold has been discovered.
英英释义
noun
- a large migration of people to a newly discovered gold field
- a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)
- the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line
双语例句
- During the California gold rush, many people had a dog-eat-dog life.
在加利福尼亚的淘金热潮中?许多人都过著一种互相倾轧的生活。 - Andy: I think China and Japan will tie on swimming gold rush.
安迪:我想中国和日本在游泳淘金中会平分秋色。 - I didnt go to the movie "The Gold Rush" because I had seen it twice.
我没去看电影“淘金热”,因为这部片子我已看过两遍。 - Chaplin featured in the gold rush.
卓别林主演了《淘金热》这部片子。 - All that new money led to a real-estate gold rush that has seen property prices rocket like a Sputnik.
这里的房价像人造卫星一样飙升,导致新一轮房地产淘金热。 - In the Yukon during the Gold Rush, mongrel teams were the rule.
淘金热时期,在加拿大的育空,杂交的狗队通常是惯用的做法。 - There has since been the bureaucratic equivalent of a gold rush.
这样就引发了一拨官方激发的淘金热。 - But now the gold rush is spilling into a new global arena: exchange-traded funds, a key market for investors in the precious metal.
但如今这股热潮正涌向一个新的全球舞台:交易所交易基金(ETF)&对黄金投资者来说很重要的一个市场。 - For now, though, shale looks like the new gold rush.
不过,就目前而言,页岩就像是一轮新的淘金潮。 - A miner who took part in the California gold rush in 1849.
在1849年参与加利福尼亚州淘金热的矿工。